笔趣阁

第549章 天边那抹霞 8185（第1页）

108.改编

若晨：在艺术的大家园中，有多少影视剧是经由名着改编的？

景行：至少在半数以上。有人说，离开了改编的**，影视艺术就会变的营养不良、面黄肌瘦。

若晨：有些影视剧貌似出自原着，却背离了原着精神是咋回事？

景行：有人对改编作过分类，主要有以下四种参照：形神兼备、得神略形、略神得形、形神皆略。不管怎么分类，既然是改编，多少有出入，很难做到原汁原味。

若晨：还是简单一点的好，背离原着就是恶搞。

景行：既然是改编就要遵循形神兼备，不能做到就应该改为原创为好。

若晨：否则就有挂羊头卖狗肉或偷梁换柱之嫌。

景行：原创就是原创，改编就是改编。井水不犯河水，更显英雄本色。

若晨：背离了原着的真实原貌，曲解了作者的创作意图，无疑是种对作者的亵渎。

景行：原着作者如果有知是会伤心的，还是不要假借改编的名义的好。

若晨：那得需要很大的功力，创造自己的影视作品。

景行：本着实事求是的原则，改编与原创泾渭分明。提升艺术创造力，打造艺术表现力。改编就要遵循形神兼备，否则就去创新彰显实力。

若晨：背离原着作者的魂，就会伤透作者的心。

景行：不挂羊头有卖狗肉，创造自己的新天地。不能遵循就独创，偷梁换柱不好看。

（本章完）

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:美女总裁的贴身兵王(江南六郎)  都市我要修魔  魔法使与他的猫  枭刺  奇迹之城  从商通万界开始  武临  姐妹花的贴身保镖  不灭龙帝  重生之都市仙尊  如果可以早一点遇到你  都市透视医仙  云庭仙道  都市之绝世仙缘  我是药神  明匠  明末：帝国崛起  重生燕散人  明星教授  机甲狂涛